Aquí en Madrid es una revista local mensual que se dirige principalmente a inmigrantes. Se trata de una revista aún jóven que se fundó en noviembre del año pasado y su prer número salió en diciembre. PRMadrid ha hablado con Manuel Herreros, editor jefe y redactor de esta joven revista, sobre los planes para el futuro, entre los que está hacer una página web, y de la convivencia del papel con la emergencia de tantos medios digitales, entre otros temas.
¿Con qué objetivos se fundó Aquí en Madrid?
Esta revista se creó como una publicación de distribución gratuita mensual dirigida principalmente a los inmigrantes que viven en Madrid. De ahí su nombre, Aquí en Madrid. Es sobre el acontecer de la ciudad de Madrid y sus alrededores, también recoge noticias internacionales que tienen que ver con los inmigrantes que viven en Madrid.
Los contenidos van en gran parte dirigidos a la inmigración latinoamericana, ¿Tenéis pensado crear nuevos contenidos dirigidos a inmigrantes de otra procedencia?
En un principio pensamos en los inmigrantes latinoamericanos pero eso ha evolucionado hacia otros sectores inmigrantes como son Europa del este, Marruecos, etcétera. Estamos tratando de complacer a una comunidad lectora de inmigrantes de diferentes regiones, cosa que no es fácil que las culturas son a veces bastante diferentes y manejar el tema es difícil. También queremos llegar a los españoles, dirigir nuestros contenidos tanto a inmigrantes que viven en Madrid como a aquellos que han nacido aquí, a los madrileños.
En la redacción, ¿también contáis con inmigrantes?
En este momento estamos escribiendo para la revista cinco personas de las cuales cuatro somos inmigrantes, y un español, que hace la crítica cinematográfica. Pero queremos que la revista llegue a un público mucho más amplio, no solamente a los inmigrantes. Por eso mientras sigamos creciendo vamos a requerir la colaboración de periodistas tanto inmigrantes como nacionales.
De cara a la publicidad, ¿Es más atractiva la población latinoamericana que la procedente de otros países para los anunciantes?
Sí,principalmente el idioma, cuando una empresa quiere dirigirse a otra población inmigrante se encuentra con la dificultad de tener que dirigirse a ellos en otra lengua. Además la población latinoamericana es la más abundante ahora mismo en España y hay varias empresas de Latinoamerica ubicadas aquí.
¿A cuántos distritos de Madrid llega? ¿Cómo es la distribución?
La revista llega a Usera, Carabanchel, Cuatro caminos, Quintana y Vallecas, principalmente. La distribuos tanto en bocas de metro como en comercios y se hace los preros seis días de cada mes. Además si el lector lo desea se la enviamos a casa de manera gratuita.
¿Cuáles son los objetivos de cara al futuro?
Esta es una publicación joven, en septiembre sale el número nueve de la revista. Está en plena evolución, en los últos meses hemos creado nuevas secciones, nos hemos mostrado interesados en incluir cultura, crítica cinematográfica, viajes…, de manera que llega una información a nuestros lectores mucho más amplia que cuando comenzó la revista. En este momento estamos distribuyendo 30.000 ejemplares al mes en distintas zonas de Madrid, con esta cantidad no cubros toda la zona de Madrid y Getafe y Fuenlabrada como son nuestros objetivos, entre nuestro planes está incrementar la tirada lo menos a 40.000 para finales de este año, y también la paginación y crear nuevas secciones, además estamos haciendo ya una página web, que va a incluir un histórico de la revista.
¿Cómo va a ser esta página web? ¿Se tratará de una versión PDF de la revista o tendrá contenidos específicos?
El histórico va a incluir los PDF de los números anteriores, pero va a tener ciertas informaciones distintas. Queremos ejemplo ampliar la sección que cubre las necesidades de los inmigrantes a nivel de papeles, de organismos públicos, de ayudas para autónomos, etcétera. En la revista con respecto a este tema solo aparecen ciertos números de teléfono problemas de espacio, en la web se le dará más cabida. También queremos incluir un tablón de anuncios, para que el lector pueda anunciarse gratuitamente en la revista, se podrá acceder a el para comprar y vender productos. Vamos a tener una pequeña parte de este tablón también en la revista.
¿Para cuándo estáis que estará lista la web?
La página esta en este momento es construcción, yo diría que para dentro de un mes tendremos la página bastante adelantada y ya en línea. Queremos que la revista sea así más participativa, que el lector pueda escribir para la revista, pueda contarnos sus anécdotas como inmigrante, que pueda colaborar con la revista con artículos, que pueda escribirle cartas al editor, esas son cosas que estamos incrementando mes a mes.
Cuando la página web nazca fin, ¿Qué medio tendrá más peso, la revista digital o la revista en papel?
No vamos a darle peso a uno en detrento del otro. Nos parece tante mantener la revista que está gustando mucho y queremos fidelizar a los lectores de la revista.
¿Qué ventajas e inconvenientes tiene la versión digital frente a la versión papel?
Yo tengo 30 años de experiencia en medios audiovisuales tanto en cine como en televisión y haciendo una analogía con la televisión es cierto que la gente ha dejado de leer, la gente quiere cada vez más inmediatez en la información. Intet es un medio comunicativo presionante al que no se le encuentra todavía límite y que se presta para ofrecer una información al momento y en todo momento, es inmediata en todos los sentidos. Intet es un medio avasallante, pero el papel sigue siendo el medio más generalizado que no todo el mundo tiene todavía Intet, es una gran falacia decir que todo el mundo lo tiene. De que se va a poner Intet a la larga no me cabe la menor duda, pero todavía el papel viene siendo un medio más generalizado, sobre todo con las tendencias de los periódicos y revistas de distribución gratuita, con los que se multiplica el número de lectores, que un mismo ejemplar pasa varias manos. Por lo tanto se va a mantener el papel muchos años, incluso puede que se expanda, el papel . Los medios se complementan, Intet se nutre de otros medios.