Hace unos días UTECO presentó el Informe sobre el grado de cumpliento de servicio público de TVE y el punto dedicado a la Atención en la Emisión a Minorías con Problemas Físicos dejó preocupado a más de uno. El 62,7% de los espacios en los que se ha podido analizar el grado de subtitulado y audiodescripción no cuenta con estos instrumentos.
¿Es TVE inaccesible? ¿Lo son el resto de cadenas de gestión privada pero, no olvidemos, de servicio público? Ni es oro todo lo que reluce ni el horizonte es tan negro como lo pintan. Este podría ser un pequeño y satírico resumen del momento el que pasa la Accesibilidad en los medios de Comunicación, concretamente en la televisión.
prsalud se ha puesto en contacto con la Confederación Española de Familias de Personas Sordas (FIAPAS) y, desde allí, nos han hecho un recorrido la historia de la accesibilidad audiovisual y la buena voluntad de quiénes se encargan de que exista en mayor o menor medida.
Empezó en los años 90 con la televisión catalana y un año después la siguió Televisión Española; pero no sería hasta 1998 cuando se enganchara Telecinco y en el 2000 Antena 3. Es este año, el de las nuevas tecnologías, cuando el ente público ‘reacciona' y, ‘en lo que se refiere a cantidad, es la que más subtitula'.
Y es que la subtitulación es la herramienta que más avanzada está en cuanto a accesibilidad. Las películas, el teletexto y algunos espacios específicos con lengua de signos, han dejado a las personas sordas en la mejor posición dentro del grupo de personas con discapacidad, ‘aunque queda mucho hacer', confiesan desde FIAPAS.
Pero subtitular no es fácil y, ‘puesto que no hay normativa que lo ponga, obedece a la voluntad de las cadenas que, a rasgos generales, es buena'. ‘Hace falta formación de subtituladores y que esta formación esté regulada'. Además, piden a ‘otros medios de Comunicación, como la prensa', que ‘promuevan estas iniciativas' y que en sus secciones de programación de televisión ‘incluyan qué programas hay subtitulados y cuáles no lo están'.
Aún así, ‘no se puede hablar de una televisión 100% accesible' y la TDT llega con ‘miedo' hasta estos colectivos. ‘Estamos a las puertas de la televisión digital y no hemos avanzado en este aspecto'. Desde estos colectivos llevan mucho tiempo trabajando, tienen grupos especializados… pero reclaman una ‘ley' que obligue a las cadenas a cumplir unos mínos para poder hablar de una ‘televisión accesible'.
Seguiremos Informando…
