Durante todo el fin de semana, Torrelodones celebra sus fiestas patronales, en honor a la Asunción de Nuestra Señora y San Roque. De la jornada de hoy destaca la celebración de una misa, la cual estará precedida una ofrenda floral a la Virgen. El pregón tuvo lugar anoche.
Durante la mañana de hoy tienen lugar juegos y actividades detivas, entre ellas la Fiesta de la Bicicleta. También hay programados un campeonato de petanca y otro de mus.
Por la tarde, será el momento de los oficios religiosos, comenzando éstos con la celebración del Triduo en honor de la Asunción, a partir de las siete de la tarde. Media hora después será el momento de la ofrenda floral, que será seguida una misa, todo ello en la Iglesia de la Asunción de Nuestra Señora.
Junto a este recinto también habrá habilitado otro en la plaza de la Constitución, en el cual se desarrollará un pasacalles infantil a partir de las 20.30 horas. Dos horas después, a las 22.30, actuará la Orquesta La Chatunga para deleite de todos los presentes.
Mañana, día grande de las fiestas, la jornada se abrirá a mediodía con una misa y la procesión de la agen de la Virgen. Casi al mismo tiempo, desde las 11.00 horas, habrá juegos en la plaza de la Constitución.
En la tardenoche, este lugar de la localidad albergará una batucada, el pasacalles infantil Viajes Marco Polo y la actuación del Ballet Nacional Ruso. Entre medias, en concreto a partir de las 19.00 horas, se celebrará un campeonato de rana en el Centro de Servicios Sociales.
Por últo, el domingo 16, día de San Roque, habrá otra misa a partir de las 09.00 horas en la Iglesia de la Asunción de Nuestra Señora. Desde mediodía, el centro de operaciones se traslada a la plaza de la Constitución, donde tendrá lugar a las 12.00 horas una cucaña popular y una sardinada. Por la tarde, en concreto a las 20.00 horas, el pasacalles L’Explorateur precederá a la entrega de Premios Mayores (22.00 horas). El broche festivo lo pondrá cerca de la medianoche el Baile del Farolillo, acompañado la Orquesta Canela, y la quema de un castillo de fuegos artificiales.