29/04/2011 Con motivo del bicentenario de Paraguay, que se celebra este año, la agencia Oniria ha creado para Personal una campaña rodada enteramente en idioma guaraní. ‘El guaraní no es sólo una lengua, representa una forma de comtamiento social. Por eso hay palabras y expresiones que los paraguayos sólo las entienden en guaraní. Es nuestra manera más pura de comunicarnos’, dice el spot.
‘Hoy, después de 200 años, el sentiento general respecto a la independencia del país tomó un protagonismo mayor a nivel social que histórico. Esta fecha, más que cualquier otra, nos lleva a replantearnos nuestra propia cultura, las cosas que nos hacen únicos y a la vez sentirnos orgullosos de nuestra propia identidad, nuestra independencia. Hoy en día nos sentos mucho más identificados con nuestras tradiciones que con las que nos llegan de afuera. Pero si hay un elemento que nos da una gran identidad, es el Guarani. Es eso que la Campaña Bicentenario de Personal tiene como esencia nuestra lengua’, explican los creadores de la campaña.
‘Creemos firmemente que el guaraní es nuestra independencia hoy. Nuestra libertad. Nuestro ñande rekó. Lo que nos conecta a todas y cada una de las personas que la llevan en la sangre: la lealtad, el coraje, la calidez y la alegría que solo puede entender aquel que nació o tuvo la suerte de crecer en este lugar llamado Paraguay’, añadieron.
Seguiremos informando…
