02/07/2010 Un anuncio de la cadena de supermecados Extra, patrocinador de la selección brasileña, ha levantado una gran polémica.
El anuncio insertado en el diario Folha de Sao Paulo el día después del partido contra Chile dejaba a la seleçao fuera de la competición. En el texto se podía leer ‘la ‘l qembu le sizwe (selección en lengua zulú) salió del mundial. No del corazón de la gente. Gracias Brasil. Nos vemos en 2014’. Al parecer este texto era el plan B ante una poco probable derrota ante la selección chilena.
El error provocó una petición pública de disculpas a los jugadores y a la afición parte del dueño de la cadena de supermercados, Abílio Díniz, a través de su perfil de Twitter y aseguró que tomarán responsabilidades. Además, en el perfil de Extra en esta misma plataforma se publicó la versión correcta del anuncio: ‘Que venga la próxa. ‘Wafa wafa’ (‘adelante que se puede’, en zulú), Brasil. Fuerza Extra en las cuartas de final, Brasil. Haz que el Penta se convierta en Hexa’.
