La Real Academia Española (RAE) ha presentado este 10 de diciembre la actualización 23.8 del Diccionario de la lengua española (DLE). La obra evoluciona incorporando 4074 novedades: nuevos términos y expresiones, nuevas acepciones de entradas recogidas con anterioridad, enmiendas a artículos ya existentes y supresiones. Entre estas novedades, una destaca entre los profesionales de los Asuntos Públicos: la incorporación de dos palabras: Lobby y lobista.
“Lobby” ahora también es una “actividad cuyo objetivo es influir en la toma de decisiones en el ámbito público o privado en favor de intereses determinados”. Y “lobista“, ahora se refiere a la “persona que se dedica a hacer lobby”.
“Estas dos novedades otorgan reconocimiento en nuestra lengua a una práctica de gran relevancia económica, política y social”, dicen desde la Asociación de Profesionales de las Relaciones Institucionales (APRI) que agrupa a los lobistas en España. La organización agradece a los socios que trabajaron para que esto fuese posible, “desde Juan Torres, antiguo vocal de Comunicación y autor de la propuesta enviada por APRI a la RAE en 2021, hasta David Álvaro García, vocal de Talento en la junta directiva actual y autor del libro Lobby en positivo. “Asimismo, agrademos el esfuerzo de todas las entidades que han dialogado con distintos académicos de la RAE durante los últimos años”, acotan.
Nueva imagen, y palabras
La ocasión, además, ha sido aprovechara por la RAE para presentar su nueva imagen online, que trae consigo una consulta más intuitiva al diccionario. El director de la RAE y presidente de la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE), Santiago Muñoz Machado, ha dado a conocer públicamente la actualización.
Las novedades en materia de léxico americano han sido expuestas por la académica Dolores Corbella, y la explicación técnica ha corrido a cargo de la responsable del Instituto de Lexicografía, Elena Zamora. Todas las novedades ya se encuentran disponibles en la página web dle.rae.es, que cuenta con el apoyo de la Fundación ”la Caixa”.
Otras novedades son las palabras espóiler, granularidad, macroencuesta y sérum. También formas complejas, es decir, aquellas compuestas por más de una palabra, como centro de salud, unidad móvil, voto castigo o de castigo, zona cero o zona de confort.
En el ámbito de la ciencia, se incorporan nuevos términos como aerotermia y micelar; además de voces como dana y microbioma, en el medioambiente y la biología. En el campo tecnológico entran a formar parte del diccionario palabras como desarrollador y escalabilidad.
También se pueden encontrar otras palabras de uso diario como teletrabajar o una nueva acepción de temporada en referencia al conjunto de episodios de una serie o un programa. La gastronomía y todo el universo que la rodea cuentan con nuevos términos como barista, frapé, infusionar, tabulé, umami, varietal y wasabi. Y en el mundo de la música ahora encontramos blusero, funk, indie y rapear, entre otros términos.
Seguiremos Informando…