La normativa legal aplicable, aprobada en 2010, establece un escalado de obligaciones en materia de subtitulación, audiodescripción y emisión de lengua de signos, que cada año aumenta, hasta llegar al 2013, plazo en que deberán alcanzarse las cuotas máxas de centajes y horas de accesibilidad. Según reza el artículo 8 de la Ley Audiovisual, el 75 ciento de la programación de las cadenas privadas y el 90 de las públicas, deberá estar subtitulada para antes de 2013.
Por el momento, la única cadena de televisión privada que cumple con la normativa es La Sexta, con un 80% de su contenido subtitulado, aunque todavía no llegan a esa cuota sus dos hermanos pequeños. La Sexta 2 y 3, se quedan con un 56 y 22 ciento respectivamente.
Televisión Española, su condición de canal público, tendrá que emitir el 90% de su programación subtitulada. En este sentido, el canal infantil Clan TV sigue siendo el canal que más contenido subtitulado emite, prácticamente la totalidad (un 99%). La prera cadena aún está lejos de cumplir los objetivos de la norma, aunque sólo en este año ha aumentado su contenido subtitulado en más de un 30 %, acumulando un 78%. Por su parte La 2 se queda con un 74%.
En lo que respecta a las dos rivales excelencia, Telecinco y Antena 3 y sus respectivos canales de TDT, siguen muy lejos de los objetivos puestos la Ley. El míno le registra Telecinco con un 21% y un 32% para Antena3. La cadena de Fuencarral no sólo no se acerca a los límites de la Ley, sino que además, no supera las recomendaciones de la Ley, en la que se pedía que a 31 de Diciembre de 2010, ya estuviese el 25 ciento de los contenidos adaptados. A Telecinco hay que sumar a la recién llegada La Sexta 3, y el Canal 24 Horas de TVE.
Los dos únicos canales, tanto de Antena 3 como de Telecinco, que se acercan progresivamente a los límites de la Ley son los canales dedicados a la ficción de ambas cadenas. Así, FDF acumula un 60,59% y Neox un 50%. Estas son las dos únicas excepciones, la causa hay que buscarla en que la mayoría de los contenidos que componenen estos dos canales se basa en ficciones, tanto nacionales como internacionales, que ya han sido subtituladas en preras emisiones.
La Ley General Audiovisual, pone a las televisiones hacer accesible gran parte de su emisión, y los subtítulos son tan sólo una parte de la mejora de la accesibilidad. Las cadenas deberán emitir dos horas a la semana de interpretación con lengua de signos y programas audiodescritos; respecto a estas normas aún no hay datos de todas las cadenas y su plantación es aún progresiva.
La publicidad queda excluida de esta obligación, salvo que se trate de campañas publicitarias audiovisuales de la Administración General del Estado o de productos específicos, como los medicamentos, que según su legislación especial sí deben reunir condiciones de accesibilidad, fundamentalmente, de subtitulado. Por ello, desde El Comité Español de Representantes de Personas con Discapacidad (CERMI) se ha pedido al Gobierno una modificación normativa de la Ley General de Publicidad, para que también la publicidad se adapte a la normativa.
Seguiremos informando…
